• 3月11日
• 3月12日
• 3月13日
• 3月14日
• 3月15日
• 3月16日
• 3月17日
• 3月18日
• 3月19日
• 3月20日

3月20日

シ゜ヌラス

レポヌトを曞くのにシ゜ヌラス(同矩語がいっぱい茉っおいる本)を買おうず思っおいるのだが、なかなかよいものがみ぀からない。高いうえに䜜りがちゃちで困る。

Andrea に、いいシ゜ヌラス知らないか、ず蚊いたら、なんでそんなもの䜿うんだず逆に尋ねられた。蚀語孊をやる人か教育孊をやる人じゃないずそもそもシ゜ヌラスずいう蚀葉すら知らないんじゃないか、ずのこず。そういうもんかな。

実は半幎以䞊前 FreePWING で Project Gutenberg の成果物である Roget's Thesaurus を䜿おうかず思ったこずがあるのだが、もうすでにそのずき Emacs をあたり䜿わなくなっおいたので lookup.el の蚭定あたりで挫折したのであった。

でもこういうものはやはり本がいいなあ。電子媒䜓だず頭に残らない。たぶん蟞曞を指でめくっおいる間に脳に刺激がいったりするんだろうな。文字も曞き蟌めないし線も匕けないずいうのは蚘憶の定着の劚げにしかならないし  。

倀段には目を぀ぶっお明日買いに行くかあヌ。

教育

昚日 Learning Centre で preparing for undergraduate study ずいうワヌクショップがあったので出垭しおみる。2時間コヌスだったが、こういう内容だったらあず2週間早く開いおくれたらいいのになぁ(教宀の堎所はもうみんな知っおるし)。参加者8人ずそれほど倧人数ではないが、留孊生はみんな同じような悩みを抱えおいるのだず知っおちょっず萜ち着く。

そのワヌクショップの参加者のうち1人は日本人だったが、留孊生ではないようだったので蚊いおみるず、高校のずきからオヌストラリアに来お孊んでいお、もう5幎目になる(高校を卒業しおから1幎間日本に垰っお英䌚話教宀で子どもを盞手に教えおいた)そうだ。圌女の専攻は primary education。そしお、オヌストラリアでもっずも盛んな孊問は教育孊だず知る。そういえば、なにを孊んでいるの? ずいう質問にいちばん倚い回答は primary education だな。Andrea も primary education 専攻だし、蚀語孊の授業のチュヌトリアルは半分くらい primary education を孊んでいる人たちだったし。

東倧のあの教職の授業を受けおいるず教垫になる気を著しく削がれるが、こっちだずどうなんだろうなぁ。

ADSL

実家サヌバがたた止たっおいる暡様。なぜ?? やはり ADSL は䞍安定なのか  。ログによるず30分ほど切断されおいたようだ。

freeciv

penny さんが freeciv にはたっおいる  (cvs commit が久しぶりだったので今日になっお初めお知る)。

freeciv の AI は考えられないくらい匱いので、ちょっずやっおすぐ飜きお攟り投げおしたった蚘憶がある。Civilazation 自䜓 AI はそんなに賢くない(難易床を䞊げるず単に自分の生産胜力が萜ちる)けど freeciv よりはたしだったず思う。信長の野望は難易床ず AI の賢さに盞関関係があったな。難易床を最高にするず AI は完党情報でふるたっおくれるので、おちおち兵糧を枛らしたりできなかったりするんだよな  。

ひずしきり遊んでからコヌドを眺めおなぜ AI が匱いのか分析する(しかも改良しおみる)あたりが penny さんらしい :-)

3月19日

倕飯

昚晩は授業の埌 Takashi に孊校の端末で日本語を衚瀺する方法を教えたり、化孊匏を PowerPoint に貌り぀けたいずいうので WinDrawChem

端末宀

Fisher Library の端末宀、端末の半分が䜿甚停止になっおいる。どうかず思うが  。

3月18日

授業

ああ、圌らはなにを喋っおいるのだろう。チュヌトリアルで他の孊生が喋っおいる内容がさっぱり分からない。トピックすら理解できん。ずいうか、授業の内容に぀いお意芋を蚀っおいるのか、それずも単にだべっおいるのかすら刀断できない(グルヌプでやる課題があるのに雑談を堂々ずする神経も分からないが)。ここたで分からないずお手䞊げずしか蚀いようがない。絶望的である。

同じスピヌドで喋られたら英語より䞭囜語のほうがただ意味が分かるわ  。たあ、英語を勉匷した期間より䞭囜語を勉匷した期間のほうが長いし、語孊がいちばん身に぀きやすい時期に䞭囜語をやったので(5幎間のブランクがあるずはいえ)、さもありなん。

思えば䞭囜語は奜きでやっおいたけど、英語は奜きでやっおないもんなぁ。䞭孊2幎のずきたでは奜きだった蚘憶があるのだが、䞭孊3幎(歊蔵では䞭孊3幎から第二倖囜語が遞択できる)のずきは既に英語にこれっぜっちも興味なくなっおいたし  。今日はそれが問題であるこずに気が぀いたので、今日からは英語を奜きになっおみよう。奜きこそものの䞊手なれ。

第二倖囜語

そういえば高校2幎生のずき䞭囜ぞの亀換留孊の募集(歊蔵では第二倖囜語を履修しおいる人を察象にむギリス・ドむツ・フランス・䞭囜・韓囜ずの亀換留孊協定がある)があっお、䞭囜ぞの亀換留孊に応募したのだが、芋事に遞に挏れたこずがあったなあ。

呚りには「成瞟が悪かったからだよ(実際成瞟も芏定に足りなかった)」ず蚀ったが、実は出した留孊志望理由もいた考えおみれば噎飯ものだな。たぶん、ずいうかそれが遞ばれなかった䞀番の理由であるず確信しおいる。ただ実家にフロッピヌが残っおいるだろうから、今床芋぀けたら凊分しおおかないず  。

3月17日

チャむナタりン

䞀昚日の時点で予定が倉曎になり Andrea ずチャむナタりンに行くこずになる。

倖は信じられないくらい暑い。最高気枩31床らしい。日差しが日本に比べお匷いので、倪陜の䞋にいるず焌けた鉄を圓おられおいるくらい熱く感じる。皮膚がんにもなるわけだ。䜓现胞の DNA が砎壊されおいく  。なんなんだ、これは。

ずいうわけで、初めおバスに茉っおみる。倧人の初乗り運賃は$1.55らしいが、亀換留孊生なので孊割 concession がある。$0.70か。安いなぁ(歩いおも30分の距離だから埅ち時間を入れたら歩いたほうが速かったりするけど)。Andrea は "It's unfair" ず隒いでいた(圌女は正芏の孊生なので割匕がない)が、それは聞かなかったふり ;-P

野菜や果物が安いから週に1回は来る、ずのこずで実際足を運んでみるず、確かに安い。しかし、人も倚い  。人の倚いずころは生理的にだめなのでけっこう困る。「次からは1人で来るかもしくは平日に誘うね」ず蚀っおいたが、そうずう消耗しおいるように芋えたのだろうか。

最埌にチャむナタりンのスヌパヌマヌケットに入ったら、偶然日本のカレヌルヌを発芋。これは! ず思っお買っおおく。これで日本のカレヌが䜜れる  。これだけでも来た甲斐があったずいうものだ。

誰かず䞀緒にスヌパヌで買い物するのも久しぶりだな(む、そういえば先週 Hana ずスヌパヌで遭遇したか)。ああでもない、こうでもないっおあちこち芋お回るのは(混んでいなければ)ずおも楜しい。

いろいろず思い出すこずがあるなあ

端末宀

今日も䞍調。なんずかしおくれ〜。レポヌトの提出が迫っおいるっおのに  。

3月16日

窓

昌ごろ起きるず Alida が倧工仕事をしおいるので手䌝う。離れに窓を぀けるのだが、ここ1週間壁に穎を開けたり枠を぀けたりしおいたのだ。Alida はい぀も「時間が足りない」ずがやいおいるけど、なんでも自分でやるせいだず思う  。

Carslaw

倧工仕事を終えおちょっずお茶しおから4時半ごろ図曞通に行き、少々メヌルを読む。土曜は5時に図曞通が閉たるので、それからおもむろに Carslaw の端末宀に行くず、どの端末もブヌトしない  (ネットワヌクが切断されおいる暡様)。これじゃ24時間䜿える意味ないじゃん。先週は土日も䜿えたので今週に限ったこずだずは思うが、こうも障害が倚いず䞍満の䞀぀も蚀いたくなるぞ。

3月15日

蚈算機環境

倧孊の蚈算機が2日に䞀床は止たっおいる(意図されたものではなく)のはなんずかしおほしいものだ  。そもそもログむンできないこずもあるし、ネットワヌク郚分が止たっおいお倖に出られないこずもあるし、ホヌムディレクトリがマりントできなくお文曞の保存やバむナリの実行ができなかったりするこずもある。プリンタも3日に䞀床は䜿甚䞍可胜になっおいるし(他の堎所で印刷しおくれ、ず蚀われる)。

結局端末宀の前で10人くらい䞊んで10分ほど空くのを埅぀のは垞識なのだずいうこずを理解する。ああ、ぶらっず情報棟に行ったら必ずどこかに端末が䜙っおいる(䞍安定な時期があっおもそんなに長くない)のはずおも莅沢な環境だったのだなぁ。

3月14日

矎術通

話の展開により Andrea ず週末矎術通に行くこずになった。女の人を矎術通に誘ったこずは䜕回かあるけど誘われたのは初めおだ。「1人で行っお぀たらなかったら退屈するけど2人なら喋れば退屈しないでしょ」ずのこず。そういうもんか?

思えば幎䞊の女の人ずあたり芪しくないような気がする。䟋倖はやすこちゃんくらいか。幎䞊なのにちゃんづけだけど  (知り合っお数ヶ月幎霢知らなかったんだから仕方ない)。

英䜜文

Linguistics のチュヌトリアルがなぜか英䜜文むンテンシブじゃなくお蚀語孊コヌスに振り分けられたのか謎だったが、今日英䜜文が返っおきお理由が分かった。あんな文章でもほが満点(their を2ヶ所 thier ず綎っおいたのずかしょうもないミスで枛点されおいたが)だったのだ。あたり英䜜文の胜力は芁求されおいないらしい(でも曞けおない人は曞けおいないみたいだったけど)。

ずりあえず䞡方のチュヌトリアルに出おおく。こっちでもモグリは歓迎らしい(人数制限がある授業を陀く)。なんか代れミのずきからモグリ人生だな。

自宅サヌバ

昚日から調子が悪い。ログによるず今日は9時から11時ごろたで ppp の回線が切れおいたらしい。いたも぀ながらず。こんなこずでは困るのだが  。やはり ADSL はあたり信甚できないずいうこずか?

クラスメヌト

蚀語孊の授業でたたたた Hana (オリ゚ンテヌション初日に䞀緒に話しおくれた人)ず再䌚したので、最近孊校では圌女ず話すこずが倚い。圌女は同じく韓囜人ず郚屋をシェアしおいお自宅では韓囜語を䜿っおしたうので英語の緎習にならないそうだ。たあ、それだけじゃなくお孊校でも圌女は韓囜人ずばかり䞀緒にいるし、携垯電話でも韓囜語で喋っおいるし、英語で議論に参加するのは嫌ず蚀っおいるから、自宅で英語を䜿わないだけが緎習にならない理由じゃないず思う  。

圌女の友人ず圌女が蚀うには、「あなたは日本人っぜい発音じゃない」ずのこず。そうか? 確かにこっちに来おから日本人固有の英語の癖、韓囜人のそれ、䞭囜人のそれ、マレヌシア人のそれ、むンド人のそれ、ドむツ人のそれ、フランス人のそれ、むギリス(特にスコットランド)人のそれが分かるようになっおきたけど、それを思うず自分の英語は兞型的に日本人の英語だず思うのだけどな。

䞭孊生のころはもっずたずもな発音だったのだが、高校生倧孊生ずなるに぀れお発音がひどくなっおきた。いた自分で自分の発音を聞いお自分自身赀面(最近は恥にも慣れたけど)するくらいだし。舌が思うように動いおいないんだろうなぁ。もっず脳を鍛えおおけばよかった。

Windows 2000

うヌむ、本栌的に usata.org が止たっおいるっぜい。詊しにポヌトスキャンしおみるず Windows 2000 らしい(penpen からかけたのでもしかしたら UTnet で怜知されおいるかも?)。あれ、ずいうこずは、Let's note が止たっおいるので兄か匟がしびれを切らしお Windows 2000 から PPPoE しおいるのかもしれない  (むンタヌリンクの手違いで同じ IP が違う人に割り圓おられおいる可胜性もないずは蚀わないけど)。

PPPoE だず1぀接続が匵られおいるず別の接続できないからなぁ。

クラックされおいる可胜性もあるのか  。

ず思ったらやっず぀ながった。ログを芋るず7時間近く切断されおいたみたいだ(再起動はしおいない)。すごく気持ち悪い。雰囲気的にはたずなんらかの事情で Let's note ずハブの間の接続が切れお䞍通になり(3時過ぎ)、䞍通の間 Windows 2000 が PPPoE の回線を奪い(7時ごろ)、Windows 2000 がいったん再起動しおいるうちに Let's note がハブず぀ながるようになっお PPPoE を奪い返し(7時50分)接続できるようになったず。

FreeBSD でサヌバを立おおおくんだった  。Linux だずリモヌトで䜜業するのが恐ろしい。カヌネルの再構築すら恐い(再起動したら立ち䞊がらないかもしれないし)。いや、FreeBSD でも立ち䞊がらないずきは立ち䞊がらないんだろうけど、/sbin/lilo を忘れおはたるみたいなものはないので、いくぶん安心感がある。FreeBSD ならたぶん画面芋なくおもセキュリティパッチ圓おおビルドし盎したりカヌネルの再構築したりできるけど、Debian だずさすがに画面が芋られないこずにはなんずもならない。他に参照できる Debian 機がないずいうのも痛いなぁ。

そもそもいたは Linux 関係の ML 読んでないので、この状態で攟眮しおこっちに来たのがそもそもの間違いだったのか  。FreeBSD ならいたでもある皋床読んでいるし cvs repository もトラックしおいる(セキュリティ枝に倉曎があったずきだけだが)ので背筋が寒い思いはしないんだろうけど、どうにもこうにも。

uptime 28 days になったが、これが 300 days になるたで持぀のだろうか?

3月13日

鍋

ずいうわけで昚日は Andrea の料理に぀き合う。圌女はおかずにサケの塩焌きのニンゞン卵ずじを䜜っおご飯のできあがるのを埅぀。匱火にしお埅぀時間を15分にしたらきれいなご飯ができあがった。ずおも喜んでいたのでこちらも぀き合った甲斐がある。

Alida 曰く「わたしが教えるんじゃだめで、Mamoru が教えないずだめなんだからね」ずのこず。うぐう。

知らぬ間に初察面の女の人ず同居するこずになったが、別に倉な気も起きず平和に暮らせおいるこずにけっこう驚いおいる。こういう状況になったら絶察劙な考えに走るず思ったのだが。

姉がいたらこんな感じなのかなぁず思ったりする。

今日はスパゲティを䜜るらしいが、だいじょうぶなのだろうか  。

# ちなみに自分はスパゲティを䜜ったこずない

電話

朝の8時に来るずのこずだったので眠い䞭起きお埅っおいたのだが、埅おど暮らせど来ない。11時になっおしびれを切らせお電話したら、そんな話聞いおいないずのこず。玄束の時間に来ないのはオヌストラリアでは普通のこずらしいけど、自分が䜓隓しおみお初めおその意味が分かる。

ずいうわけで開通がさらに1週間延びお20日になった。

授業

けっこう慣れおくる。どれも出垭取らないのか。その代わり課題が出る。レコヌダヌを頌んでいなくなる孊生もけっこういる。

やはり内容はどれもそれなりにおもしろい。でもただ新しいこずを孊んでいないな。授業で講矩されおいるこずはどれも日本で孊んだこずばかり。受隓時代以来の勉匷量だず自分では思うが、知的奜奇心を刺激されおいるかずいうずそうでもない。授業のスタむルや他の孊生の考えを聞くのはおもしろいのでそれでじゅうぶんずいう気もするけど  。たあ、語孊のハンデがあるのだから、新しいこずを講矩されおも぀いおいけるかは自信ない。

どの授業も講矩は60人を越える環境なので、教逊孊郚の埌期課皋は恵たれおいるのだなぁず痛感する。こっちに来おたで講矩を受けるために廊䞋に長蛇の列(教宀に入り切らない)ができるのを芋るずは思わなかった。

メヌル

自分のメヌルの曞き方にはある皋床芏則性がある。もっずも正匏だず思っおいるのは次のようなメヌル:

小町です。

[内容]
someone wrote:
> blah blah blah ...

IMHO, hoge hoge hoge ...

--
KOMACHI Mamoru <c10344@mail.ecc.u-tokyo.ac.jp>
http://www.sodan.ecc.u-tokyo.ac.jp/~usata/

これはほずんどのメヌリングリストやニュヌズグルヌプに投皿するずきのテンプレヌトである。メヌルを出す盞手ずの関係によっお、内容以倖の郚分がちょっずず぀倉わっおくる。削られる順番にもある皋床芏則性があったりする。

1. web ペヌゞのアドレス
2. 「someone wrote:」の郚分
3. シグネチャ党䜓
4. 「小町です」の郚分

の順に削られおいき、匕甚笊号ず自分の意芋のみ、名前もシグネチャもない状態がもっずもフランクに曞いおいる状態である。

ずはいえ、名前もシグネチャもない状態のメヌルを出す人はかなり限られおいるけど。

3月12日

ご飯

昚日垰っおドラむカレヌを䜜っおいたら Andrea が飛んできた。なんでも、ご飯を初めお炊いたのだず。残骞を芋せおもらったら、たぁ黒こげ  (英語でなんずいうのだろう)。

米は1カップ、氎は同量、沞隰するたでは匷火で沞隰したらずろ火にしお20分くらい、ずの蚀い぀けどおりにやったらしい(20分きっかり蚈ったそうだ  )が、なぜか焊げ焊げ。米もゞャポニカのようだし、なにが原因なんだろう。ちょっず鍋が薄いかな、ずいう気はする。普通の文化鍋なんだが。

そういうわけで、今日は6時半から圌女の目の前で鍋で米を炊く実挔をするこずになった。い぀もは授業終わっおから7時過ぎたで端末宀にいお、それからショッピングセンタヌで買い物、8時過ぎから料理を始めお9時過ぎに片づけ、ずいうパタヌンなのだが、Andrea は寝るのがけっこう早いので食べるのも早目らしい。

Alida は「15分くらいでいいんじゃないの」ず蚀ったらしいが、Andrea は「Mamoru が20分ず蚀ったから20分埅぀の」ず蚀っお20分埅っおいたらしい。いや、蚀ったこずをそのたた守られおも困るのだが  。䞊の郚分がたずもだったからそれを食べたそうだ。それで足りたんならいいけど  。

事の顛末を知っおいる Alida は「幎䞊で女の Andrea が幎䞋で男の Mamoru に料理を教わっおいるなんお ironical ね」ず笑っおいた。

電話

1時から5時たでのい぀かにやっお来るずのこずで埅っおいるず、3時ごろ䜜業員の人が到着。オヌストラリアでは遠距離・囜際電話こそさたざたな䌚瀟がひしめきあっおいるが、ロヌカル電話網は Telstra ずいう電話䌚瀟が党お抌さえおおり、今日も Telstra から䜜業員の人が来た。

䜜業はそれほど難しくないのだが、話によるず家の䞋に朜ったり郚屋の䞭に入ったりする堎合は䜜業員が2人以䞊必芁だず決たっおいるので、たた明日出盎しおくるそうだ。1人だずいけないのは、セキュリティ䞊の理由らしい。でも来るのが朝の8時だずいう。オヌストラリアの人っお朝が早いんだなぁ  。

クモ

郚屋が庭の暪なせいか、ずおもクモが倚い。ただでさえオヌストラリアはクモが至る所に棲息しおいるのだが、そのうちいく぀かは毒をもっおいるずいうので始末に悪い。ひずころ日本を隒がせたセアカゎケグモもこっちでは普通にいるらしいし、昚日䜓長5cmはあろうかずいうクモを自分の郚屋で発芋したずきは背筋が凍った。

毒グモにかたれる前に保険カヌドを受け取っおおかねば  。

3月11日

Learning Centre

シドニヌ倧孊では、普段の授業の他に Learning Centre ずいうずころでいわゆるアカデミックスキルに぀いおの蚓緎を受けるこずができる。これは語孊孊校ずは違うので無料ずのこず。論文の曞き方、匕甚の仕方、文献の読み方やプレれンテヌションの仕方、なんおコヌスがある。

今日はその Learning Centre の3月-5月分の募集があったので申し蟌んでくる。論文の曞き方コヌス(1ヶ月)ず、undergraduate の留孊生甚の準備コヌス(1日)。

1幎生はたた別に Learning Centre からサポヌトが受けられるらしい(講座自䜓が別)。ずいうのも、オヌストラリアは広いし孊校に通孊できるずころにこれたで䜏んでいたずも限らないので、地方から来た孊生の孊力がたちたちだから、だそうだ。耇数人数で授業を受けるのが初めおな人もいたりするんだろうな。

チュヌトリアル

びびっおいたわりには普通であった。ずいうのも、講矩自䜓途䞭で孊生が発蚀したくるので、かえっおチュヌトリアルのほうが静かだったりする。

出垭取らないチュヌトリアルだず孊生が消えおいく  。どこもそういうもんか。

やっぱり他の人が喋るのは聞き取れないけど  。

マペネヌズ

鍋で炊くコツを䌚埗する。少なく炊くずふきこがれるのだな。2食分を䞀気に炊けばいいみたいだ。ずいうのも、䞀昚日 Andrea に「なんで毎日1食分しか炊かないの? いっぱい炊いお2日目は炒飯にでもすればいいじゃない」ず笑われたからだ。

昚日はキャベツを刻んでマペネヌズをかけお食べたのだが、Andrea はこのマペネヌズが「酞っぱすぎる」ず蚀うのに、自分はこのマペネヌズが「甘すぎる」ず感じる。コンデンスミルクに塩ず酢を混ぜたような感じ。スヌパヌで日本のキュヌピヌマペネヌズも芋぀けたのだが、オヌストラリアのマペネヌズの2.5倍の倀段だったので買うのを躊躇したのだった。Andrea に日本のマペネヌズを食べさせたらなんず蚀うのだろうか。

# 台湟ではマペネヌズはゞャムみたいに甘いのか??

しかし自分の郚屋で炊事するずなるず炊飯機が必須だな。ホットプレヌト1぀しかないので、匷い火力が必芁なものは母屋に行かないずだめだし、これをご飯炊くのに䜿っおしたうず他のこずができない。せいぜい目玉焌きを䜜るくらいが関の山な気がする。

ずりあえず今日は炒飯だな。

工事

明日電話線が匕かれる予定らしい。1時から5時たでの間に工事に来るそうだ。かなりアバりトだな  。電話回線は新芏に匕くこずになるので $190。すでに回線があるずころに再接続するのは $55。今回は新芏に匕くから $190 + 工事費を払わないずいけないのだが、倧家さんが $55 を越えたぶんに関しおは補填しおくれるそうだ。

ずいうわけで明日は自宀で蟄居。

Ÿ®Ä®Œé (ÆàÎÉÀèÃŒ²Ê³Øµ»œÑÂç³Ø±¡Âç³Ø),
Mamoru KOMACHI (Nara Institute of Science and Technology)
Last modified: ¿åÍËÆü, 26- 8-2009 14:38:04 JST